felvesz - leggyakoribb fordítása

take up mint ige:

hozzáfogige

vmilyen pályára lépige

vmilyen pályára megyige

rövidebbre veszige

pártfogolige

összeszidige

összegöngyölige

megjavulige

lekötige

kiegyenlítige

kiderül (időjárás)ige

elfogadige

hivatásszerűen foglalkozikige

folytatige

felviszige

felveszige

felszívige

felszedige

felfogige

felemelige

elkötözige

elfoglalige

take up mint határozószó:

felszedhatározószó

take up jelentése kifejezésekben

take up the slack - holtjátékot kiküszöböl

take up arms against sy - fegyvert fog vki ellen

take up arms against sy - fegyvert ragad vki ellen

take up much room - sok helyet foglal el

take up position - elhelyezkedik

take up space - helyet vesz igénybe

take up stand - elhelyezkedik

take up the gauntlet - fölveszi a kesztyűt

take up the gauntlet - fölveszi az odadobott kesztyűt

take up the running - élre áll

take up the running - élre vág

take up the slack - holtjátékot megszüntet

take up a station - elhelyezkedik

take up the slack - játékot megszüntet

take up the slack - játékot kiküszöböl

take up the slack - kötelet meghúz

take up the slack in a rope - kötelet meghúz

take up the slack in a rope - kötelet kifeszít

take up the slack in a rope - kötelet megfeszít

take up the slack in a rope - kötelet feszesre húz

take up with sy - gondját viseli vkinek

take upon oneself - magára vállal

take upon oneself - magára vesz

take up - kiderül (időjárás)

take up - elfoglal

take up - elkötöz

take up - felemel

take up - felfog

take up - felszed

take up - felszív

take up - felvesz

take up - felvisz

take up - folytat

take up - hivatásszerűen foglalkozik

take up - hozzáfog

take up - elfogad

take up - kiegyenlít

take up - leköt

take up - megjavul

take up - összegöngyöl

take up - összeszid

take up - pártfogol

take up - rövidebbre vesz

take up - vmilyen pályára megy

take up - vmilyen pályára lép

take up a collection - adományokat gyűjt